Miasto Wisła - oficjalna strona

W sobotę 24 czerwca na deskach amfiteatru im. S. Hadyny wręczone zostały tegoroczne nagrody w dziedzinie kultury. W roku 2023 laureatami nagrody zostali Aneta Nogowczyk oraz Paweł Cieślar, znany bardziej jako "Chłop z Doliny".

Nagroda została uchwalona Uchwałą Rady Miasta Wisły z 1999 roku. Pierwszą przyznano w 2000 roku. Nagroda Miasta Wisły w Dziedzinie Kultury i Sztuki przyznawana jest za szczególne osiągnięcia w dziedzinie kultury, w tym twórczości artystycznej, popularyzacyjnej i upowszechniania kultury, organizowania działalności kulturalnej. Laureaci nagradzani są statuetkami z brązu "Trzy Smreki" oraz gratyfikacją pieniężną. 

Uroczystego wręczenia dokonali wspólnie burmistrz Tomasz Bujok wraz z wiceprzewodniczącym Rady Miasta Wisła Zdzisławem Pilchem. Najpierw odczytana została treść uchwały przyznająca nagrody obojgu laureatom, a następnie otrzymali statuetki "Trzech Smreków" i kwiaty. Nie zabrakło też podziękowań od nagrodzonych w humorystycznej, gwarowej formie, które zostały nagrodzone gromkimi brawami ze strony publiczności.

Serdecznie gratulujemy nagrodzonym!!

Wykaz wszystkich dotychczasowych laureatów znaleźć można na stronie: https://wisla.pl/mieszkaniec/zasluzeni-dla-wisly 

Poniżej krótkie sylwetki Anety Nogowczyk i Pawła Cieślara.

Aneta Nogowczyk od wielu lat prowadzi działania, które mają na celu zachowanie wiślańskiej tradycji i jej aktywne prezentowanie, m.in. poprzez organizację ciekawych warsztatów i spotkań a ostatnio przede wszystkim, poprzez otwarcie w Wiśle Zagrody Edukacyjnej U Źródeł. Laureatka od lat prowadzi w Wiśle Agroturystykę u Gazdy, w ramach której pokazuje tradycyjne beskidzkie gospodarstwo a także przybliża turystom kulturę agrarną Wisły. Obecnie przy Agroturystyce otworzyła Zagrodę Edukacyjną u Źródeł, w której organizuje warsztaty, spotkania i prelekcje, zarówno dla grup przyjezdnych jak i dzieci z wiślańskich szkół. Zagroda Edukacyjna U Źródeł została już doceniona przez ogólnopolskie środowisko – jest członkiem Ogólnopolskiej Sieci Zagród Edukacyjnych, znajduje się także na Wojewódzkim Szlaku Gospodarstw Edukacyjnych, a sama Agroturystyka u Gazdy jest członkiem Stowarzyszenia „Agrogościna” i Stowarzyszenia „Natura”.  Podczas pracy kładzie duży nacisk na kulturę i tradycję, przedstawia dzieciom jak wyglądało dawne życie na wiślańskich groniach, udostępnia także salę edukacyjną, wypełnioną przedmiotami z dawnych czasów. Warto podkreślić że Aneta wraz z mężem prowadzą czynne gospodarstwo rolne oraz hodują zwierzęta gospodarskie.

Paweł Cieślar, rodowity mieszkaniec Wisły Malinki od wielu lat prowadzi szereg działań, mających na celu popularyzację i zachowanie wiślańskiej gwary. Jest gwarowym poetą, zajmuje się przekładami z polskiego języka literackiego na gwarę wiślańską. Od lat Paweł Cieślar jako Chłop z Doliny współpracuje z Wiślańskim Centrum Kultury w ramach gazety „Echo Wisły”, w której publikuje gwarową twórczość, nagrywa też filmy wideo, w których propaguje gwarę i prezentuje przekłady znanych tekstów w odmianie gwarowej. Zajmuje się przekładem XII Księgi „Pana Tadeusza” na gwarę wiślańską. Jednego z przełożonych fragmentów mogliśmy wysłuchać podczas tegorocznej edycji Festiwalu Słowa „Granatowe Góry”. Spotkanie z Chłopem z Doliny przy Drzewie Opowieści przyciągnęło sporą widownię zarówno uczestników Festiwalu, jak również mieszkańców naszego miasta. Paweł Cieślar współpracuje także z Kapelą Wisła, przygotowując gwarowe wersje znanych tekstów muzycznych. Język naszych przodków promował także na antenie Radia Katowice.